Se ha celebrado, en el Instituto Cervantes, el primer Pleno del Observatorio y se ha aprobado un plan de actividades, una parte de las cuales se desarrollarán en la sede de San Millán de la Cogolla. Entre las múltiples líneas de investigación de este centro destacan los estudios de demografía del español en distintas áreas del mundo o la asociada a sus relaciones con la inteligencia artificial generativa.

El presidente de Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán ha afirmado que “el Observatorio Global del Español es necesario, oportuno y un salto cualitativo en las labores de observación y seguimiento de la evolución de la lengua española que realiza el Instituto Cervantes. Este centro de investigación, que recogerá las aportaciones tanto de los observatorios ya existentes en el seno del IC como otros externos coordinadamente, nos permitirá efectuar el seguimiento y tener el conocimiento integral de nuestra lengua en todos los ámbitos, pero también conocer y seguir la lengua española con mayor profundidad y detalle de manera sectorial, a nivel geográfico, es decir, conocer cómo evoluciona en algunos lugares muy estratégicos para el futuro del español, como Brasil, Marruecos o el conjunto de Europa”.

Gonzalo Capellán ha realizado estas afirmaciones durante la presentación institucional del Observatorio Global del Español (OGE), celebrado en la sede del Instituto Cervantes de Madrid y que ha sido precedido por el primer pleno del OGE. En dicho acto también han intervenido el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, y el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero.

El Gobierno de La Rioja, a través de la Fundación Riojana para la Transformación, y el Instituto Cervantes suscribieron el pasado 31 de julio un convenio de colaboración para impulsar este nuevo centro de investigación. En total y entre ambas instituciones, la financiación máxima comprometida alcanzaría algo más de 5,1 millones de euros (5.147.786) para los primeros cuatro años de andadura de esta iniciativa.

La Rioja está “ilusionada y comprometida con participar” en la puesta en marcha del OGE ha apuntado el jefe del Ejecutivo regional, que nos va a permitir “seguir contribuyendo desde nuestra Comunidad Autónoma al estudio, difusión e incremento del prestigio de la lengua española en todo el mundo”. En este sentido, ha recordado que “la lengua es algo vivo, esencialmente dinámico, que cambia, evoluciona y se enriquece. Así, la lengua española es el medio de comunicación de millones de personas que integran la comunidad hispanohablante, vehículo de cultura (cine, literatura y música) y es también el medio en el que piensa, investiga y se expresa la ciencia con la que avanza nuestro conocimiento”.

“Esa gran comunidad global de personas que compartimos el patrimonio común de la lengua española se expande continuamente, además, gracias a su enseñanza, ya que otros muchos millones de personas desean aprender y estudian español en los cinco continentes”, ha destacado Capellán. En esta línea, también ha incidido en el papel que desempeñará este observatorio a la hora de “explorar, conocer y seguir el camino crucial que el español vive asociado a la inteligencia artificial generativa, que no solo abre muchas nuevas oportunidades de futuro, sino que también interactúa y transforma la propia lengua”.

San Millán, sede en diciembre de un seminario internacional
Tal y como se ha puesto de manifiesto en su presentación institucional, el Observatorio Global del Español es un centro de investigación liderado por el Instituto Cervantes, que tiene como fin primordial analizar la situación del español en el mundo, fundamentalmente en el ámbito de la demolingüística, así como fomentar el hispanismo y reforzar las identidades hispanohablantes, en su convivencia con otras lenguas y culturas, y con atención al ámbito digital y a la economía de la lengua.

El OGE tiene como ubicación la sede operativa en el centro del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares y su sede institucional en La Rioja. Bajo la dirección de Francisco Moreno en el Observatorio trabaja un amplio equipo multidisciplinar, al que se suman diez investigadores que desempeñan su labor en las dependencias del Cilengua en San Millán de la Cogolla.

En este pleno inaugural del OGE se han aprobado las actuaciones planificadas para el trienio 2025-2027 que se centran en tres ámbitos diferenciados: el de las instituciones, el de la investigación y el de la transferencia. Así, para el próximo año entre los principales hitos establecidos en el calendario de este centro de investigación está el de la organización en La Rioja del encuentro de observatorios y centros de estudio del español.

También se ha informado de la memoria de actividades desarrolladas a lo largo del año 2024, en la que se incluye la organización del seminario internacional “El español en Europa” que se celebrará en San Millán de la Cogolla y Logroño los días 2, 3 y 4 de diciembre. Este encuentro permitirá reunir en La Rioja a los responsables de los distintos estudios específicos de los países europeos que actualmente se han elaborado o se encuentran en fase de realización y cuyo resultado final permitirá ofrecer el conocimiento detallado del estado actual del Español en el conjunto de nuestro continente.

El OGE como fuerza centrípeta, espacio de encuentro y diálogo
Por su parte, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha apuntado en la presentación que “hoy es un día importante y feliz para el Instituto Cervantes. Durante los últimos meses hemos venido trabajando con ilusión y esfuerzo en este Observatorio, desde la cooperación y la colaboración institucional con el Gobierno de La Rioja, protagonista de este proyecto. Tenemos puestas muchas ilusiones en un centro que queremos que sea una referencia en la consulta de información de utilidad tanto dentro como fuera de España”.

“Asumir este proyecto es una de las responsabilidades que más peso va a tener en el trabajo diario del Instituto Cervantes en un proyecto que tiene una importante función de fuerza centrípeta, como punto de encuentro, de espacio de diálogo que contribuya a crear estrategias comunes y líneas de trabajo complementarias que configuran una ilusión común”, ha resaltado.

Un centro con un espíritu abierto a la colaboración internacional
Por su parte, el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, ha agradecido el impulso del Gobierno de La Rioja a este proyecto y ha avanzado que el próximo pleno del Observatorio Global del Español se realizará en La Rioja.

“El español es un patrimonio compartido por ciudadanos de muchos países y al que la comunidad internacional se asoma cada vez más. El fenómeno de la expansión del español es complejo, de ahí la necesidad de profundizar en su estudio. Este Observatorio es global como lo es nuestro idioma. El OGE es una herramienta clave para diseñar estrategias de fomento y difusión, muy vinculado a la nueva economía digital”, ha señalado.

El ministro ha finalizado su intervención subrayando el “espíritu abierto” del centro a la colaboración internacional, “empezando con los países hermanos de américa latina, que también quiero que los sientan como propio y que estoy seguro será recibido con entusiasmo por todo lo que la lengua nos aporta y que nos puede permitir avanzar juntos”.